terça-feira, 8 de junho de 2010

Linguagem Escrita e Língua falada

Você já parou pra pensar alguma vez em sua vida, se nós falássemos exatamente o que escrevemos, provavelmente, se alguém fazer isto nas ruas, seria bastante estranho,digamos de passagem; nós não falamos o que escrevemos por uma questão de cultura, como cada povo desenvolveu sua linguagem falada na língua portuguesa...No brasil, por exemplo, nós falamos o 'quê' bem nítido..Já em portugal, por exemplo,eles falam algo parecido com 'cã' ou algo deste tipo.
Quando passam entrevistas de portugueses na televisão por exemplo e eles falam de sua maneira habitual, provavelmente você não entende algumas palavras,e este 'quê' ,que no português europeu acaba se tornando uma espécie de 'cã' é algo emblemático: alguns acham bonito, outros nem tanto, outros veem isto como um charme, outros dizem que é pura frescura, enfim...Da mesma maneira,que se um português conversasse ou ouvisse ou brasileiro falando de sua maneira, provavelmente acharia estranho também.
O que justifica esta diferença é a influência linguística sofrida por cada região que fala a língua portuguesa.O português europeu, tem influências da língua francesa por exemplo, em que os 'e' acabam se tornando 'ã' ,e isto já é de muito,muito tempo atrás,quando lá por volta do século XIV, as grandes navegações circulavam por toda a Europa e de onde foram coletadas tantas influências.
Você por acaso já leu algo num idioma chamado Galego Português?Digamos que seja legível,porém ,há muita diferença do português atual.O galego português é um idioma antigo , que foi a principal raíz do português que temos hoje.Se você já leu algo neste poema,deve ter percebido que algumas palavras são juntas com a apostrofe,que é realmente o som que emitimos em nossa fala.Era algo até simples,se não fosse pelas expressões daquele idioma...Mas,coletando um pouco da cultura daqui e de lá,formou-se o belo português que temos hoje em nossa convivência.Temos em nosso vocabulário palavras inglesas,espanholas,francesas..é uma mistura.
E graças à essas contribuições,temos hoje a língua portuguesa.algo agradável de se ler e de escrever.

domingo, 6 de junho de 2010

Origem da escrita


E aí gente, tudo ok? Então, hoje eu vou falar um pouquinho sobre a origem da escrita.
Lá na Pré-História, o homem já precisava se comunicar. Afinal, o que nós seríamos sem a comunicação né? Enfim, há muuuuuuito tempo atrás, eles até tentaram, desenharam coisas nas paredes das cavernas onde viviam, trocando mensagens e expressando desejos e necessidades. Porém não dava pra considerar aquilo um tipo de escrita, por que era muito desorganizado, e nem um pouco padronizado. Foi só na antiga Mesopotâmia, por volta de 4000 a. C, que os sumérios desenvolveram a escrita cuneiforme (imagem). E eles escreviam em placas de barro e argila.
Os egípcios antigos também desenvolveram a escrita quase na mesma época que os sumérios. Haviam duas formas de escrita no Antigo Egito: a demótica (mais fácil) e a hieroglífica (mais difícil). Nas paredes de dentro das pirâmides haviam muitos textos que falavam da vida dos faraós, entre eles, rezas e mensagens para espantar possíveis ladrões. Houve também, um tipo de papel denominado papiro, que era produzido a partir de uma planta de mesmo nome, e que os egípcios também usavam pra escrever.
Já em Roma Antiga, no alfabeto romano só tinha letras maiúsculas. Mas na época em que estas letras começaram a ser escritas nos pergaminhos, com ajuda de hastes de bambu ou penas de patos, houve uma modificação em sua forma original e então criou-se um novo estilo de escrita denominado uncial. O novo estilo resistiu até o século VIII e foi utilizado na escritura de Bíblias.
Bom galera, acho que por hoje é só :)

Cíntia.